Zwanzig Jahre später: Während Paul, der früher Pavel hieß, noch immer in seinem kleinen Tattoo-Studio arbeitet, wurde aus Azami, seiner Ziehtochter, eine junge Frau. Und was für eine. Sie betreibt leidenschaftlich Bodybuilding und hat als Lieutenant bei der New Yorker Polizei den passenden Job gefunden. Nur eine Sache treibt sie um: Sie kann keine Kinder […]
Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs irgendwo in der Ukraine. Juri, ein Findelkind, das wegen seiner Hasenscharte Gegenstand von Hänseleien ist und als Teufelsmaul verspottet wird, landet in einem Waisenhaus. Dort lernt Juri die harte Schule des Lebens kennen und sich im Laufe der Jahre gegen seine Kameraden zu behaupten und zu verteidigen. Schließlich wird er […]
Saratoga Springs im Staat New York, 1956: die kleine Rita lebt mit ihrer Mutter, einer Haushälterin in einem mondänen Herrenhaus. Der Sohn der Hausherren ist Edmond, ein aufstrebender Zauberkünstler. Gemeinsam mit Ritas Mutter als Geliebte und Assistentin erobert Edmond in den Folgejahren die Bühnen der Welt. Aber je älter Rita wird, um so anziehender wird […]
New York im Jahr 1970. Der alternde Paul ist Einzelgänger und ein harter Hund. So hat er keine Mühe, eine Jugend-Gang zu vermöbeln, die ihm an den Geldbeutel will. Um zu leben betreibt er ein kleines Tattoo-Studio. Außerdem ist ein gefragter Phantombild-Zeichner bei der Polizei – er scheint die Gabe zu besitzen, sich in die […]
Chief Isaac Seidel ist New Yorks härtester und erfolgreichster Bulle. Er pflegt beste Kontakte zur Mafia und hat sein Revier, die East Side, absolut im Griff. Mit seiner Familie verhält sich das anders. In einer skurrilen Episode fliegt er nach Paris, angeblich um dort seinen Vater zu töten, der dort in Picasso-Manier der Malerei frönt. […]