Schon steht das nächste Disney-Jubiläum ins Haus: Daniel Düsentrieb, seines Zeichens Erfindergenie, wird heuer 70 Jahre alt. Erdacht wurde die Figur, wie so viele ihrer Entenhausener Kollegen, von Carl Barks, dem „Good Artist“, der sie im Mai 1952 erstmals in einer Comic-Story, im Original als Gyro Gearloose, auftreten ließ (in „Walt Disney’s Comics and Stories“ […]
Sprache ist eine wunderliche Sache – vor allem, wenn man nicht die gleiche spricht. Den weitreichenden Folgen der (angeblich biblischen) Sprachverwirrung versucht man seit Menschengedenken Herr zu werden, sei es durch Übersetzungen, Wörterbücher oder schieres verzweifeltes Gestikulieren. Ein solch universelles Phänomen geht natürlich auch an den anthropomorphen Bewohnern eines gewissen Duckburg, bekanntlich auch genannt Entenhausen, […]
Entenhausen! Kaum eine Ansiedlung hat in der Comicwelt (und darüber hinaus!) einen vergleichbar klingenden Namen. Nein, da kommt kein Metropolis oder auch Gotham mit, auch wenn dort der Mann aus Stahl oder der Dunkle Ritter wohnen, von weniger bekannten Ansiedlungen wie Star City oder Coast City (na? Wer wohnt dort? Kommt gleich!) ganz zu schweigen. […]
„Süüßer die Kassen nie kliiingeln, aaals zu der Weihnaaachts-Zeiiit!“ Dieses beschwingte Lied von Onkel Dagobert (nicht zuletzt dank der wie stets brillianten Übersetzung der Frau Dr. Fuchs) führte in meinem Knabenalter (also in den 70er Jahren des vorigen Jahrtausends) zu großem Vergnügen, das muss irgendwo in einem Lustigen Taschenbuch gewesen sein. Weihnachtsgeschichten haben Tradition in […]