Sprache ist eine wunderliche Sache – vor allem, wenn man nicht die gleiche spricht. Den weitreichenden Folgen der (angeblich biblischen) Sprachverwirrung versucht man seit Menschengedenken Herr zu werden, sei es durch Übersetzungen, Wörterbücher oder schieres verzweifeltes Gestikulieren. Ein solch universelles Phänomen geht natürlich auch an den anthropomorphen Bewohnern eines gewissen Duckburg, bekanntlich auch genannt Entenhausen, […]
Jurassic Park? Kennen wir. Jurassic World? Check. Jurassic Duckburg? Das drängt sich jetzt nicht unmittelbar auf. Aber nachdem die bunte Entenhausen-Schar in ihrer dekadenlangen Veröffentlichungsgeschichte wohl schon so ziemlich jede Begegnung der dritten, vierten und sonstigen Art hatte, mag es kaum verwundern, dass es Donald, Dagobert, Micky und Co. auch des Öfteren schon mit Urzeitechsen […]
„Süüßer die Kassen nie kliiingeln, aaals zu der Weihnaaachts-Zeiiit!“ Dieses beschwingte Lied von Onkel Dagobert (nicht zuletzt dank der wie stets brillianten Übersetzung der Frau Dr. Fuchs) führte in meinem Knabenalter (also in den 70er Jahren des vorigen Jahrtausends) zu großem Vergnügen, das muss irgendwo in einem Lustigen Taschenbuch gewesen sein. Weihnachtsgeschichten haben Tradition in […]
Unser liebstes Stehaufmännchen, unser liebster Verlierer, unser liebster nimmermüder Optimist – Donald Duck wird 80! Alles begann mit einem Auftritt im Zeichentrickfilm The Wise Little Hen von 1934, aber das, sowie die dann schnell folgende und bis heute anhaltende Erfolgsgeschichte um die berühmteste Ente der Welt dürfte inzwischen zum Allgemeinwissen (nicht nur) von Comiclesern gehören […]
Entenhausener Bürger sind traditionell weit gereist, von Onkel Dagoberts Anfängen im Klondike über die oftmals liebenswert-chaotischen Exkursionen von Donald und seinen Neffen. Jan Gulbransson schickt das bunte Häuflein dieses Mal auf einen Weg, der speziell für Flachland-Tiroler und wirkliche Gebirgsanhänger spannend sein sollte – nämlich auf eine abenteuerliche Verfolgungsjagd quer durch die Alpenländle Schweiz und […]