Gerade noch können Flash, Dale und Dr. Zarkov den Häschern von Ming entkommen und finden bei Prinz Barin Unterschlupf, dem Herrscher der Waldmänner. Der hat inzwischen Mings Tochter Aura geehelicht, was allerdings kaum dazu beiträgt, dass ab jetzt Beschaulichkeit einkehrt: auch in Arboria lauern Gefahren, etwa in Gestalt der grimmen Affenmenschen oder des Verräters Grombo, […]