Eine kleine Farm, irgendwo in Kansas: hier lebt Dorothy bei Onkel und Tante, mit Hund Toto. Bei einem Wirbelsturm verpasst sie den Schutzkeller und wird daher samt Haus und Hund in ein fremdes, märchenhaftes Land getragen. Dort macht sie sofort Eindruck, denn das Haus hat bei der Landung die böse Hexe des Ostens getötet.
Von der guten Hexe des Nordens erfährt Dorothy, dass sie im Reich Oz gestrandet ist. Außerdem bekommt sie die magischen, silbernen Schuhe der toten Hexe und einen heißen Tipp: Sie soll in die Smaragdstadt gehen. Dort herrscht der mächtige Zauberer von Oz, der ihr helfen kann, wieder nach Hause zu kommen. Und wie kommt sie dorthin? Einfach dem gepflasterten, gelben Weg folgen…
Die Geschichte kennen wir – inklusive Dorothys drei nachhaltigen Begegnungen: Zuerst mit der Vogelscheuche, die gerne Verstand statt Stroh im Kopf hätte. Dann der eingerostete Blechmann, der ein Herz haben möchte. Und schließlich der feige Löwe, der so dringend eine Portion Mut nötig hätte. All das soll der Zauberer von Oz nun richten.
Dabei folgt der Band nicht dem berühmten Film von 1939 mit Judy Garland, sondern dem Original, dem Kinderbuch, das L. Frank Baum im Jahre 1900 veröffentlichte und das auf Anhieb zum Bestseller wurde. Das heißt u.a.: Dorothy träumt ihr Abenteuer nicht wie im Film, sie erlebt es wirklich. Es gibt vier statt nur zwei Hexen (zwei gute und zwei böse). Und Dorothys Schuhe sind nicht rot, sondern silbern.
Die unbekümmerte Dorothy, die nach Hause will, aber dennoch in Oz ihren Spaß hat, bestreitet mit ihren drei Freunde klassische Quests, bei denen es gilt Gefahren zu meistern (was stets souverän gelingt und natürlich immer gut ausgeht), einmal auf dem Weg in die Smaragdstadt und dann, nach der Begegnung mit dem Zauberer, dem neuen Questgeber, auf dem Weg zur bösen Hexe des Westens und schließlich zu Glinda, der mächtigen, guten Hexe des Südens.
Während Dorothys drei Freunde originell und ganz Film-unabhängig gestaltet sind – v.a. der Löwe mit seiner markant-ausschweifenden Mähne –, verpasst Zeichnerin Hélène Canac Dorothy selbst ein mangaeskes Aussehen, mit großen Kulleraugen und Stupsnase – was vielleicht auch die Zielgruppe erweitert. Ihre Bilder sind passend zur Welt von Oz prächtig bunt, als Beispiele dafür seien die Episode in Mohnblumenfeld und die grün glänzende Smaragdstadt genannt.
So wird auch diese Adaption des klassischen Kinderbuches zu einem Lesevergnügen für Jung und Alt, erst recht, wenn man nur den Film gesehen hat und durch diesen Band jetzt auch das Buch kennenlernt. Für weitere Abenteuer in der Welt von Oz (L. Frank Baum schrieb über zehn Oz-Bücher) seien die Wicked Filme und die Oz-Comics von Eric Shanower und Skottie Young empfohlen, die zwischen 2012 und 2015 bei Panini erschienen sind. (bw)
Der Zauberer von Oz
Text & Story: Maxe L’Hermenier, nach L. Frank Baum
Bilder: Hélène Canac
96 Seiten in Farbe, Hardcover
toonfish/Splitter Verlag
24,95 Euro
ISBN: 978-3-98721-721-0