{"id":10006,"date":"2021-12-06T13:42:51","date_gmt":"2021-12-06T11:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicleser.de\/?p=10006"},"modified":"2021-12-06T13:46:03","modified_gmt":"2021-12-06T11:46:03","slug":"muenchen-1945-band-1-carlsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicleser.de\/?p=10006","title":{"rendered":"M\u00fcnchen 1945, Band 1 (Carlsen)"},"content":{"rendered":"\n
\"M\u00fcnchen<\/figure><\/div>\n\n\n\n

M\u00fcnchen, im April 1945. Der Krieg ist schon lange verloren, in der zerbombten Stadt bereitet man sich nun auf die Ankunft der Amerikaner vor. Hierbei trifft der Sanit\u00e4tssoldat Daniel Stevens erstmals auf die junge Konstanze, die bei ihrer Tante lebt. Deren Sohn Roman wurde mit 17 Jahre in den Volkssturm eingezogen und gilt seit Wochen als vermisst, bis er dann doch noch zur\u00fcckkehrt. Nach der Kapitulation begegnen sich Daniel und Konstanze wieder, als Konstanze, die ein wenig Englisch spricht, f\u00fcr ihre Arbeit als Krankenschwester<\/a> um medizinisches Material bittet. In der Folgezeit trifft man sich \u00f6fter und kommt sich dabei auch langsam n\u00e4her. Trotz aller Widrigkeiten, die diese Zeit mit sich bringt.<\/p>\n\n\n\n

Sabrina Schmatz bettet ihre zarte Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des Kriegsendes und zeichnet dabei ein Portrait dieser wirren Zeit rund um die Stunde Null, als viele Menschen alles verloren haben, ihre Orientierung suchen und noch nicht in der Lage sind, die neue Situation einordnen zu k\u00f6nnen. Erst der blinde F\u00fchrerglaube, nun die Realit\u00e4t, in der die Amerikaner, als Besatzer und als Befreier gleicherma\u00dfen angesehen werden. Vor allem Roman, mit 17 Jahren fast noch ein Kind, vermag die neue Zeit nicht zu akzeptieren. Als ehemaliger Soldat wird er von den Amis gezwungen, die unertr\u00e4glichen Bilder aus den Konzentrationslagern anzusehen, unf\u00e4hig zur Einsicht. Und die sich anbahnende Beziehung zwischen Daniel und seiner Cousine Konstanze kann er nicht verstehen. Sich mit dem Ami abgeben oder gar anbandeln? Ein Unding. Und mit dieser Ansicht ist Roman nicht alleine, zumal es auch bei den Amerikanern schwarze Schafe gibt.<\/p>\n\n\n\n

Was Roman nicht wissen kann: sowohl Daniel als auch Konstanze haben Kriegs-Traumata zu verarbeiten, die in R\u00fcckblenden geschildert werden. Beide m\u00fcssen dadurch eine schwere Last bzw. Schuld tragen, so unterschiedlich diese auch sein mag. Im Zentrum des ersten Bandes der Gesamtausgabe steht die sich anbahnende Beziehung der beiden, f\u00fcr deren Entwicklung sich Sabrina Schmatz angenehm viel Zeit nimmt. Auch hier sind sich beide von Beginn an der \u00e4u\u00dferst komplizierten Umst\u00e4nde bewusst, die sich in etlichen Konflikten zeigen, auch auf Seiten Dans. So muss er sich mit einem Vorgesetzten auseinandersetzen, der die Beziehung missbilligt und Deutsche als Nazis pauschalisiert. Sp\u00e4ter stellt Dan Konstanze die Gretchenfrage: Wie konnten so viele einem Verr\u00fcckten wie Hitler folgen?<\/p>\n\n\n\n

Bemerkenswert die Dialoge und die Sprache des Bandes. Man unterh\u00e4lt sich gerne im M\u00fcnchener Dialekt<\/a> oder auf Englisch (oder gemischt, wie beispielsweise in der Szene, in der Konstanze Dan ein typisch bayerisches Gericht erkl\u00e4ren will), wobei die Dialoge der Amerikaner und zwischen den beiden Hauptakteuren nicht \u00fcbersetzt werden \u2013 also nix f\u00fcr Englisch Unkundige. Der immer wieder skizzenhafte Zeichenstil, der Markenzeichen des Bandes ist, pr\u00e4sentiert starke Gesichter und Mimiken, wobei sich Manga Einfl\u00fcsse unverkennbar, aber nicht dominant zeigen. \u201eM\u00fcnchen 1945\u201c wurde bei Schwarzer Turm ab 2016 in insgesamt sechs B\u00e4nden erstver\u00f6ffentlicht, die dort auch allesamt noch erh\u00e4ltlich sind. Und 2017 mit dem ICOM<\/a>-Independent-Comic-Preis in der Kategorie „Herausragendes Artwork“ ausgezeichnet. Carlsen bringt die Reihe nun in zwei HC-B\u00e4nden als erweiterte Gesamtausgabe. Der zweite und abschlie\u00dfende Teil ist f\u00fcr den Mai n\u00e4chsten Jahres geplant. (bw)<\/p>\n\n\n\n

M\u00fcnchen 1945, Gesamtausgabe 1<\/a>
Text & Bilder: Sabrina Schmatz
184 Seiten in Schwarz-Wei\u00df mit Farbseiten, Hardcover
Carlsen Verlag
24 Euro<\/p>\n\n\n\n

ISBN: 978-3-551-72077-1<\/p>\n

\n\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fcnchen, im April 1945. Der Krieg ist schon lange verloren, in der zerbombten Stadt bereitet man sich nun auf die Ankunft der Amerikaner vor. Hierbei trifft der Sanit\u00e4tssoldat Daniel Stevens erstmals auf die junge Konstanze, die bei ihrer Tante lebt. Deren Sohn Roman wurde mit 17 Jahre in den Volkssturm eingezogen und gilt seit Wochen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1491,23,35,159,4594,4595],"class_list":["post-10006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carlsen","tag-carlsen","tag-gesamtausgabe","tag-graphic-novel","tag-manga","tag-muenchen-1945","tag-sabrina-schmatz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10006"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10010,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions\/10010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicleser.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}